01.01.2021: Blocking is blocked: movement restrictions at access points
Berlin (dpa): stricter restrictions apply to people in the Crown pandemic. The goal is to reduce the number of infections with the virus. German Chancellor Angela Merkel (CDU) and heads of state government agreed on Tuesday to extend the blocking rules, originally agreed until January 10, until the end of the month. In addition, meetings in the future should only be possible with a person who is not part of the state household. States will limit the radius of movement of citizens to 15 miles around their homes for counties where more than 200 people per 100,000 inhabitants have recently been infected within seven days.
Measures at a glance:
CONTACTS: Contact restrictions will be tightened. In the future, meetings beyond one’s own home will only be allowed with another person.
COMPANY CANTEENS: At most, the company’s dining rooms will be able to offer takeaway food and drinks.
MOBILITY: In counties where more than 200 new infections have been reported per 100,000 inhabitants within seven days, people should not be allowed to travel more than 15 kilometers from their place of residence without a valid reason. “Day trips are explicitly not a valid reason.”
VACCINATIONS: By mid-February, all residents of residential care centers should be able to get vaccinated. About four million doses of vaccine are expected to be administered on February 1.
CHILD DISEASE PAYMENT: Normally, each parent receives a child illness payment for up to ten business days a year, and single parents up to 20 days. Temporarily, the period should be increased to 20 or 40 days. The law also applies if the child is unable to go to school or daycare due to Crown.
ENTRY: In the future, anyone entering the country from a foreign risk area must be tested at entry or within 48 hours prior to entry. The obligation to submit to a forty-day forty, which may end from the fifth day by means of a negative test, remains in force.
What else applies …
RETAIL TRADE: Retail trade remains closed. Exceptions will be made in stores that cater to daily needs. These include: grocery stores, weekly markets, collection and delivery services, beverage markets, health food stores, baby stores; pharmacies, medical supplies, pharmacies, opticians, hearing aid acoustics, gas stations, car repair shops, bicycle repair shops, banks and savings banks, post offices, dry cleaners, laundries, newspaper sales, supplies for pets, feed markets, Christmas tree sale and wholesale.
SCHOOLS: Schools will generally remain closed or compulsory attendance is suspended. Emergency care will be provided and distance learning will be provided. Separate arrangements may be applied to graduate classes.
KITAS: Kindergartens also remain closed in principle. Additional opportunities will be created for parents to take paid leave to care for their children for the specified period.
WORKPLACE: Employers are asked to consider whether businesses can be closed through business vacations or generous home office solutions.
ALCOHOL: It will be forbidden to drink alcoholic beverages in public places. Violators will be fined.
FRISURES: Personal care service companies will be closed, such as hairdressers, beauty salons, massages, tattoo studios and similar companies.
EMERGENCY TREATMENTS: Medically necessary treatments are still possible, for example, physiotherapy, occupational therapy and speech therapy, as well as podiatry and foot care.
Worship Services: Worship services in churches, synagogues, and mosques, as well as meetings of other religious communities, are only allowed if the minimum distance of 1.5 meters can be maintained. Masks are mandatory even in the square, congregational singing is prohibited. If full attendance is expected, visitors must register.
ATTENTION TO OLD AGE: Staff in nursing homes and nursing homes must be tested several times a week. In regions with a high case index, visitors must submit negative coronary tests.
NEXT STEP: On January 25, the federal and state governments want to consult again.
05.01.2021: Poll: Large majority in favor of extending the closure
Berlin (dpa) – A large majority of Germans are in favor of extending the closure to contain the Crown pandemic. In a survey conducted by the YouGov opinion research institute on behalf of Deutsche Presse-Agentur, nearly two-thirds of respondents were in favor of continuing the restrictions beyond January 10, at least with the same severity as before. . 41% are in favor of keeping them unchanged and another 24% are even in favor of strengthening them. In contrast, only 17 percent are in favor of facilitating the blockade and only one in ten (11 percent) is in favor of lifting all restrictions altogether. Chancellor Angela Merkel will meet with state prime ministers in Berlin on Tuesday to discuss an extension of the closure.
01.01.2021: Retail fears a wave of bankruptcies if the closure lasts longer
Berlin (dpa): Retailers do not expect a quick end to the store closures caused by the crown in Germany and fear tens of thousands of stores will end. “I’m afraid it won’t be possible to reopen the stores on January 10. As the goal of reducing the incidence from 7 days across the country to less than 50 will probably not be achieved at that time,” he said. CEO of the German Market Distribution Association (HDE). ), Stefan Genth. The decision on the extent of the restrictions will be made on Tuesday.
03.01.2021: Federal States: The blockade will be extended
Berlin (dpa) – An extension of Crown restrictions beyond January 10 seems certain, but the duration and especially the question of what will happen to nursery schools and schools is still open. That was the current state of a conference of heads of state chancelleries on Saturday. On Tuesday, Chancellor Angela Merkel and state prime ministers will decide on the extension. The meeting of the heads of the state chancelleries served as preparation.
02.01.2021: Tui expects a tourist boom after the launch of vaccination
Hannover (dpa) – Tui, Europe’s largest tourism group, expects a strong revival of the travel market, which collapsed in the Crown crisis this year. “We look forward to a summer that is already largely normal,” Tui CEO Fritz Joussen told the Rheinische Post. However, he added, “we will only offer around 80 per cent of as many air routes as in the years before the Crown crisis to achieve optimal capacity utilization.” He said the company offered most of their tours at the same prices as in 2020 and 2019, but holidaymakers spent more on travel when booking.
01.01.2021: Merkel: There has never been so much hope
Berlin (dpa) – German Chancellor Angela Merkel has continued to call for cohesion in the fight against coronavirus during the New Year, emphasizing hope through a gradual vaccine. “It depends on all of us for quite some time how to overcome this pandemic,” the CDU policy said in the New Year’s speech, according to a text released earlier. “The most effective means in addition to the vaccine are in our hands, following the rules, each and every one of us.” The chancellor also made a “personal” comment on this fact “in all likelihood” in her latest New Year’s speech. He will not run again in the federal election of September 26, 2021. “I don’t think I’m exaggerating when I say that in the last fifteen years we’ve never found the previous year so difficult, nor have we ever looked forward to the new year with so much hope, despite all the worries and some skepticism, “Merkel said, looking back on her time in office.
Highlights and key issues: Want deutschland.de to keep up? Then sign up for deutschland.de newsletter! Available in English, Spanish and German.
31.12.2020: Head of Biontech: clarity on the quantities of vaccine production at the end of January
Mainz (dpa) – Biontech chief Ugur Sahin expects the company to be clear on additional production quantities for the Crown vaccine by the end of January. “We are trying to find new cooperation partners to produce ourselves. But it’s not like there are unused specialized factories around the world that could produce vaccines of the required quality overnight,” Sahin, 55, told Der Spiegel. “By the end of January, we will be clear about whether and how much more we can produce.”
30.12.2020: Schäuble: Don’t snatch the vaccine from the poorest people
Berlin (dpa) – Bundestag President Wolfgang Schäuble has dismissed allegations that the federal government has not secured enough doses of Crown vaccine for Germany. “I can understand the criticism, but I still think it’s wrong,” Schäuble told the Neue Osnabrücker Zeitung. “We cannot make our impatience the measure of all things and snatch the vaccine from people in the poorest regions of the world.”
29.12.2020: Spahn expects German vaccine production
BERLIN (DPA) – Federal Health Minister Jens Spahn expects the amount of Crown vaccine available in Germany to grow significantly during the first months of the new year. He justified this with the approval of new preparations and expanded production capacities. Spahn referred to the ZDF “Morgenmagazin” at a plant of the Swiss pharmaceutical company Novartis in Marburg, which was taken over by the Biontech company based in Mainz. According to Biontech, some adjustments are needed in Marburg before production of the Covid 19 vaccine can begin there as well. A company spokeswoman said it should start in February. The company aims to release the first vaccine produced there in late March. In the first half of 2021, 250 million doses of vaccine will be produced. The Mainz-based company aims for a total annual production of 750 million doses.