Califòrnia, el primer estat dels Estats Units a posar en marxa un bloqueig de coronavirus, ara passa pàgina a la pandèmia.
A mitjanit, Califòrnia aixeca la majoria de les seves restriccions COVID-19 i marca el que s’ha considerat la “Gran reobertura” de l’estat.
A partir de dimarts, ja no hi haurà regles estatals sobre el distanciament social i ja no hi haurà límits d’aforament en restaurants, bars, supermercats, gimnasos, estadis o en cap altre lloc. I les màscares —un dels símbols més simbòlics i greus de la pandèmia— ja no seran obligatoris per a les persones vacunades a la majoria dels entorns, tot i que les empreses i els comtats encara poden exigir-les.
Just a temps per a l’estiu, Califòrnia vol enviar el missatge que la vida a Golden State s’acosta molt més a la normalitat. L’economia es reobre completament per primera vegada en 15 mesos i la gent pot tornar en gran part als estils de vida pre-pandèmics. Els aficionats poden animar-se sense màscares als jocs de Dodgers and Giants. Disneyland obre les portes a tots els turistes després de permetre només als residents a Califòrnia. La gent pot embalar bars i discoteques interiors des del Sunset Strip de Los Angeles fins al Castro de San Francisco.
“Amb tot el respecte, mengeu-vos el cor, la resta dels Estats Units. No hi ha cap estat a Amèrica que en tingui més”, va dir el governador Gavin Newsom la vigília de la reobertura. “L’estat no només està a punt de recuperar-se, sinó que està a punt de tornar a rugir”.
Per marcar la reobertura, Newsom farà que alguns afortunats residents siguin milionaris. En un esdeveniment principal fet per a la televisió, el governador dibuixarà deu noms de residents que hagin rebut almenys una dosi de vacuna i els concedirà 1,5 milions de dòlars. El sorteig és el gran final de l’incentiu vacunal més gran del país, 116 milions de dòlars en una loteria de vacunes COVID-19. Els guanyadors poden recollir els diners un cop estiguin completament vacunats.
Els funcionaris també volen que tornin els turistes.
“Pel que fa a les nostres increïbles ciutats, les nostres atraccions icòniques, la indústria està preparada per llançar la catifa vermella als visitants de Califòrnia, de tot el país i fins i tot del món”, va dir Caroline Beteta, presidenta i CEO de Visit California.
Els màxims i mínims de la pandèmia van fer que Califòrnia passés de ser una història d’èxit a l’epicentre nord-americà del virus. Com a primers del país a imposar un tancament estatal al març del 2020, les empreses de Califòrnia tot just començaven a obrir-se el juny passat quan van començar a augmentar els casos i es va ordenar que l’estat tancés de nou.
Al final de l’estiu, es va instal·lar una realitat més fosca quan Califòrnia es va precipitar cap a una onada mortal d’hivern. Els aturats, els tocs de queda i les imatges angoixants d’hospitals aclaparats es van convertir en la norma, ja que l’Estat va establir nous registres gairebé diàriament en relació amb les taxes d’infecció i els xifres de morts sorprenents. Més persones van donar positiu al virus a Califòrnia (3,8 milions i més) i van morir més persones (63.000 més) que a qualsevol altre lloc del país, tot i que l’estat més poblat de la nació tenia una taxa de mortalitat per càpita inferior a la de la majoria d’altres.
Califòrnia té ara una de les taxes d’infecció més baixes del país, per sota de l’1%. Aquesta dramàtica caiguda de les infeccions combinada amb un nombre creixent de residents vacunats (més del 70% dels adults han tingut almenys una dosi) va portar Newsom a anunciar a l’abril que la majoria de les restriccions del COVID-19 s’eliminarien el 15 de juny.
La reobertura no significa necessàriament que la gent acudeixi immediatament a llocs i esdeveniments que un cop s’han omplert, o que les empreses opten per tornar a ple rendiment immediatament. Però una sensació palpable d’anticipació ha substituït l’ansietat, la frustració i la tristesa que van donar inici a l’estiu del 2020.
Per a Angie Barragan, que va néixer a Los Angeles i que va tornar a visitar la setmana passada des de casa seva a Las Vegas, tantes coses normals se senten noves, incòmodes i increïbles: passejar en públic sense màscara, socialitzar per primera vegada a edats.
“És una mena d’aprendre a tornar a ser un ésser humà”, va dir mentre feia compres i passejava pel històric carrer Olvera de la ciutat, un mercat mexicà restaurat una vegada tapat de turistes. “Però és fantàstic estar entre la gent”.
La reobertura no significa que s’hagi acabat la pandèmia, ha subratllat reiteradament Newsom com a explicació per conservar la seva declaració d’emergència a tot l’estat.
Alguns mesures de salut pública es quedarà durant “mega esdeveniments”. Les persones que assisteixin a concerts a l’interior, a esdeveniments esportius o a altres grans reunions de més de 5.000 persones hauran de demostrar que estan vacunats o que tenen una prova COVID-19 negativa recent. Els assistents a esdeveniments a l’aire lliure amb més de 10.000 persones estan “fortament encoratjats” a fer el mateix.
Les persones completament vacunades ja no hauran de portar màscara, inclosa la coberta, a la majoria de llocs. S’espera que aquells que no estiguin vacunats portin màscares, però això no s’aplicarà. Les empreses tenen tres opcions: operar amb un sistema d’honor; requereixen que els clients mostrin proves de vacunació, o bé poden exigir que tothom porti una màscara.
Molts es pregunten si el sistema d’honor funcionarà, inclosa l’Associació d’Infermeres de Califòrnia, que va dir que les noves regles reclamen essencialment a les empreses i als treballadors essencials que siguin la policia de vacunació. “Aquesta no és una estratègia de salut pública sòlida”, va dir Sandy Rending, presidenta de l’associació, que demana als residents que es mantinguin les màscares a l’interior i en multitud.
De moment, encara es necessitaran màscares en llocs com el transport públic, els aeroports, l’atenció sanitària i les classes d’escoles interiors.
Alguns propietaris d’empreses s’han queixat de que les regles de les màscares, que canvien sempre, són confuses, mentre aplaudeixen amb cor la reobertura.
“Estem emocionats i una mica confosos”, va dir Tom La Torre, propietari del restaurant Sabella & La Torre al Fisherman’s Wharf de San Francisco, un refugi turístic que es va transformar en una ciutat fantasma durant la pandèmia. Fins ara, el seu restaurant estava limitat al 50% de la capacitat. “Serà bo omplir el lloc. Tot i això, encara estem confosos sobre el mandat de la màscara”.
Tampoc està clar si vindrà gent.
Per a Rita Torres, administradora d’universitat retirada a Oakland, els darrers 15 mesos van ser “al·lucinants”. Li ha faltat ballar en concerts en directe i abraçar les seves xicotes a les sortides setmanals de happy hour. S’ha abraçat amb l’entrega de queviures, una pràctica que una vegada va considerar frívola. La reobertura de dimarts és, per a ella, un dia més. S’aventurarà amb cautela.
“En el fons vull alegrar-me”, va dir, però ho prendrà lent. “Com que és una cosa així, és massa aviat? Ens sap greu?”
© 2021 The Associated Press. Tots els drets reservats. Aquest material no es pot publicar, emetre, reescriure ni redistribuir sense permís.
Citació: Califòrnia torna a obrir, diu adéu a la majoria de regles COVID-19 (2021, 15 de juny) recuperada el 15 de juny de 2021 a https://medicalxpress.com/news/2021-06-california-reopens-goodbye-covid-.html
Aquest document està subjecte a drets d’autor. A part de qualsevol tracte just amb finalitats d’estudi o investigació privada, no es pot reproduir cap part sense el permís per escrit. El contingut es proporciona únicament amb finalitats informatives.